My new ring with lapis lazuli - δαχτυλίδι με λάπις λάζουλι - моё новое кольцо с лазуритом

Lapis Lazuli gemstone meaning

Lapis lazuli is an ancient gem, and as such, has a storied history. Egyptian cultures made a practice of burying a lapis lazuli scarab with their dead, and believed it to offer protection. The very earliest cultures valued lapis lazuli more highly than gold. Greeks spoke of an ancient sapphire which was included with gold, and this was unmistakenly lapis. Some believed that dreaming of lapis would foretell love that would be forever faithful.
When working or meditating with Lapis Lazuli, it can bring matters more clearly to the mind. It is one of the most powerful stones and should be used with care. Wearing a Lapis Lazuli ring can help you to become a channel. The ancient Egyptians used Lapis Lazuli as a symbol of Truth.
(http://crystal-cure.com/lapis-gem.html)

ΗΜΙΠΟΛΥΤΙΜΟΣ ΛΙΘΟΣ - Lapis Lazuli

O Lapis Lazuli είναι ένας ημιπολύτιμος λίθος που θα μπορούσε να έχει έρθει κατευθείαν από τις Χίλιες και Μία Νύχτες: ένα βαθύ μπλε πετράδι με χρυσές πινελιές που λαμπυρίζουν σαν μικρά αστέρια

Το όνομα του προέρχεται από τη λατινική λέξη "lapis", που σημαίνει πέτρα, και τη λέξη "azula" που προέρχεται από την αραβική και σημαίνει μπλε. Η αξία του lapis lazuli στην τέχνη είναι ανυπολόγιστη! Έχει χρησιμοποιηθεί σε κοσμήματα, γλυπτά και φυλαχτά για χιλιάδες χρόνια. Το μπλε ακτινοβόλο χρώμα του είναι απίστευτο.

Αυτός ο αδιαφανής, βαθύ μπλε πολύτιμος λίθος έχει ένα μεγάλο παρελθόν. Ήταν από τους πρώτους που φορέθηκε ως κόσμημα και επεξεργάστηκε.

Σε ανασκαφές στα αρχαία κέντρα του πολιτισμού γύρω από τη Μεσόγειο, οι αρχαιολόγοι βρήκαν μέσα σε τάφους έπιπλα, διακοσμητικές αλυσίδες και αγαλματίδια φτιαγμένα από lapis lazuli - σαφείς ενδείξεις ότι η μπλε πέτρα ήταν δημοφιλής χιλιάδες χρόνια πριν στους ανθρώπους της Μεσοποταμίας, στην Αίγυπτο, στην Περσία, στην Ελλάδα και τη Ρώμη. Σε άλλους πολιτισμούς έχει θεωρηθεί ως μια ιερή πέτρα.

Ιδιαίτερα στη Μέση Ανατολή πίστευαν ότι έχει μαγικές δυνάμεις.

O Μέγας Αλέξανδρος έφερε στην Ευρώπη αμέτρητα αντικείμενα φτιαγμένα από lapis lazuli. Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι τη θεωρούσαν μια βασιλική πέτρα και συχνά τη χρησιμοποιούσαν για τα αγάλματα των θεών τους. Έβαζαν στην κορυφή του κεφαλιού τους lapis lazuli σε μορφή σκόνης και έτσι πίστευαν ότι εξαγνιζόταν από όλες τις ακαθαρσίες του πνευματικού κόσμου τους.

Ο lapis lazuli θεωρείται από πολλούς ανθρώπους σε όλο τον κόσμο ως η πέτρα της φιλίας και της αλήθειας. Το μπλε χρώμα του λέγεται ότι ενθαρρύνει την αρμονία στις σχέσεις και βοηθά το άτομο που το φορά να είναι αυθεντικό και να λέει τη γνώμη του ανοιχτά. Είναι ένας πολύ ισχυρός ημιπολύτιμος λίθος και λέγεται ότι μπορεί να φέρει στην επιφάνεια συναισθηματικές πληγές από το παρελθόν. Πιστεύεται ότι η επιρροή του στο άτομο που το φοράει είναι πολύ έντονη.

Πνευματικές ιδιότητες του Lapis Lazuli 

Φέρνει πνευματική διαύγεια και συναισθηματική θεραπεία.
Λέγεται ότι καθαρίζει το μυαλό από το παρελθόν.
Ο lapis lazuli φέρνει ειλικρίνεια και διαφάνεια.
Βοηθάει στην οικοδόμηση της αυτοπεποίθησης
Είναι ένας ισχυρός λίθος για την αύξηση της ευαισθητοποίησης και της πνευματικής εξέλιξης.
Λέγεται ότι ενισχύει τη δημιουργικότητα και την εκδήλωση της εσωτερικής μας δύναμης.
Είναι κατά παράδοση πολλών λαών μια βασιλική πέτρα.
(http://orkyhandmadejewellery.blogspot.com/2010/05/lapis-lazuli.html)

Лазурит - свойства.

Этот прекрасный ярко-синий камень, подобный темному южному небу, усыпанному золотыми звездами, используется человеком с давних времен. В V-I вв. до н. э. его называли сапфиром.

Лазурит - талисман дипломатов и всех людей, которым приходится быть в больших обществах или часто принимать незнакомцев. Камень приносит познание истины, открывает тайны, дает удачу и процветание. Лазурит является также и удивительным талисманом любви: охраняет человеческие отношения от вторжения "посторонних", укрепляет веру друг в друга, умиротворяет и способствует взаимопониманию.

Камень еще хорошо служит тем, кто хочет обновлять свою жизнь, испытывать свои возможности, открывать новое, в том числе помогает и реорганизовать финансовые дела. В качестве оберега он защищает владельца от обид и незаслуженных нападок, клеветы, наветов, а злых людей заставляет раскаяться и повиниться, став человеком искренним и добрым… Подобно сапфиру и бирюзе является символом запредельного мира, символом духовного неба, достичь которого может лишь тот, кто пройдет через смерть. (http://www.webois.org.ua/jewellery/stones/katalog-lazurit.htm)

В Древнем Египте лазурит считался божественным камнем, с помощью которого можно общаться с богами. Из него делали специальную краску, которой окрашивали одежду верховных жрецов, истолченный в порошок минерал добавляли в лекарства и верили, что лазурит выводит яды из организма человека.

В Европе лазурит почитали как камень искренности. Полученное в подарок украшение с лазуритом расценивалось как истинное проявление дружелюбия.
Современные специалисты утверждают, что этот минерал очищает ауру своего владельца от негатива, который тот накопил за свою жизнь (старые обиды, неблаговидные поступки и мысли и т. д).

Этот минерал помогает человеку в духовном развитии, он постоянно напоминает ему, что все в мире имеет божественное начало, поэтому прекрасно и достойно любви и уважения. Владелец лазурита становится милосердным человеком, способным лично прочувствовать чужие обиды и боль. Если человек будет следовать подсказкам минерала, он может стать настоящим мудрецом…
В качестве талисмана лазурит притягивает к своему владельцу благополучие, успех, удачу и счастливую любовь.
(http://www.bibliotekar.ru/encKamney/5/3.htm )